Eternal war

¿De qué va? Esta canción habla de las consecuencias de una lucha desigual entre dos pueblos. No sólo nos recuerda la destrucción, la muerte y el sufrimiento de sus gentes. Sino también la herencia que deja en las generaciones siguientes: la semilla del odio, plantada muy hondo en el corazón de los supervivientes.

¿Qué denunciamos? Eternal War es un repaso al conflicto que enfrenta a Israelíes y Palestinos desde hace décadas. Una historia de enfrentamientos constantes nacidos de una disputa territorial que se está convirtiendo en un asesinato a gran escala. Un holocausto del que la ONU prefiere apartar la mirada.

Letra

Damned earth watered with the blood of war. The same border receiving two different countries. Brutal imposition generating rejection bringing Intifada. One throws a stone, the other reply with guns. The banquet of destruction is already served 'till everyone dies. Open up your eyes. You can realize.: Justice is blind, justice is deaf, because 'aint listen to the children cries. Oppressed people rising up again, taking up their arms. Men can turn into beasts when their pride is hurt and hatred is deep. When they kill themselves and separate with a wall, all hope is lost. Another angel of death bringing Auschwitz again, bigger and worse. Open up you eyes .You can realize: Justice is blind, justice is deaf. because 'aint listen to the children cries.

Traducción
Tierra maldita regada con la sangre de la guerra. La misma frontera acogiendo dos países. La imposición brutal genera rechazo y aviva la Intifada. Uno tira una piedra. Los otros responden con balas. El banquete de la destrucción estará servido hasta que todo el mundo muera. Abre los ojos. Te darás cuenta de que: La justicia es ciega, la justicia está sorda porque no escucha el llanto de los niños. La gente oprimida se alza, agitando sus brazos. Los hombres se convierten en bestias cuando se les hiere el orgullo y el rencor es profundo. Cuando se matan entre ellos y se separan con un muro, toda esperanza se ha perdido. Otro Ángel de la muerte nos trajo un nuevo Auschwitz, más grande y peor. Abre los ojos. Te darás cuenta de que: La justicia es ciega, la justicia está sorda porque no escucha el llanto de los niños.